2 банки параллельно, + и - на фото указаны, а вот средний контакт - не могу сказать за конкретно эту модель, но в нижнем ценовом диапазоне, зачастую там буквально терморезистор, выполняющий защиту акб от перегрева - ФСЕ!
Но !!! к моему ответу отнеситесь настороженно, поищите более информации, и все подключения на Ваш страх и риск !
P.S. как вариант можете найти дохлый телефонный АКБ Li-ion на 3.7v в идеале близкий по емкости. И заколхозить к 2м параллельным 18650. Учитывая что у Вас их россыпь, раз в пол года/год замена 18650 проще, чем поиск и разбор схемотехники, просто цените свое время!
P.S.S. Мне показалось, или действительно на 2м фото на АКБ USB разъем для зарядки ? Если это действительно так, то прислушайтесь к
VoidVolker, он Вас в верном направлении отправил.