Уточните, какая у вас задача: вернуть работоспособность накопителю как устройству, или восстановить информацию с флешки? Это важно, т.к. эти задачи обычно на разных сторонах медали.
Для начала можете посмотреть что скажет про флешку Р.тестер:
https://rlab.ru/tools/rtester.html
Под каким названием она там видна (и видна ли вообще), определяется ли объём, и т.д.
Если нужно сделать устройство рабочим, то вам надо искать утилиту от производителя контроллера, предварительно определив его тип по PID/VID. Эта утилита, по сути, выполнит практически низкоуровневое форматирование.
Сама по себе эта идея - так себе, т.к. накопитель, вышедший из строя однажды, уже нельзя считать надёжным, хранить на нём что-то важное - неразумно. Оптимальный вариант - обмен по гарантии.
Если нужно вернуть файлы, то вам надо обращаться в компанию, занимающуюся этим профессионально. Вот краткая универсальная памятка о центрах восстановления информации:
https://восстановление-данных.рф/
Обратите внимание, что во втором случае ни в коем случае нельзя использовать подход из первого варианта. Если вы воспользуетесь технологической утилитой от производителя контроллера, то восстановить что-либо с флешки будет абсолютно невозможно.