hleb0vsky, это типичная ошибка для случая, когда не получается установить связь с платой. Что проверять написано здесь:
https://support.arduino.cc/hc/en-us/articles/44018...
Очень вероятно, что в выборе плат достаточно вместо Arduino Nano выбрать Arduino Nano (Old Bootloader).
Если уж совсем ничего не поможет, надо ближе разбираться, что именно у Вас за плата, какого происхождения.
p.s. Выбранный в IDE программатор ни на что в данном случае не влияет - Вы же не через программатор скетч заливаете?