Я за связку bitbucket.org + git, если пока в гите мало понимаете и нехотите пока работать из консоли, можете поставить app от github для windows
windows.github.com. На bitbucket.org получите неограниченное кол-во приватных репозиториев для команд до 5 человек.
Там можно добавлять не только репозитории с github, всё интуитивно понятно. Или какой-нибуть аддон к VS например
gitscc.codeplex.com/
Только не забудте добавить .gitignore чтоб в репозиторий заливались только исходники.
Рекомендованные конфиги .gitignore под разные IDE и проекты
github.com/github/gitignore