Зачем вы занимается программированием, если вы даже не хотите поискать информацию самостоятельно или хотя бы немного постараться?
$data = [...]; // ваши данные
$data = array_filter($data, function($item) {
return $item['x'] == 2;
});
$data = array_map(function($item) {
return $item['y'];
}, $data);
$max = max($data);
ну или немного говнокода:
$data = [...]; // ваши данные
$max = max(array_map(
function($item) {
return $item['y'];
},
array_filter($data, function($item) {
return $item['x'] == 2;
})
));
