Если клавиатура и мышь действительно подключены по интерфейсу Bluetooth (например, вы их легко можете запэйрить с любым Android телефоном без всяких адаптеров), и "адаптер из комплекта" виден в системе как USB-Bluetooth, то да, вы можете подключить к нему любое устройство, будь то наушники или другая Bluetooth-мышь.
Но скорее всего у вас радиоинтерфейс 2.4 ГГц, не являющийся Bluetooth, и наушники к нему вы не подключите.
