Роман Володин

Никак. Блендер использует свой движок для отображения окон, чтобы на всех системах выглядеть одинаково.

В Блендере - никак. Да и везде, думаю, никак.

Либо с самого начала большое количество сегментов (в начале сложены в треугольник, потом разворачиваются в фигуру), либо в сотом кадре подменять одну фигуру другой. Оба способа - костыли, на мой взгляд.

Нужная вам штука называется Инверсная кинематика. Лучше искать на английском Inverse Kinematics (или IK). Это чтобы конечная кость управляла все предыдущими. А ограничить поворот и движение кости по горизонтали можно с помощью констреинтов (constraints)

Рендер каустики возможен.
Но. Cycles не физически корректный рендер и это всё дико медленно, даже на ГПУ.
Вот показательное сравнение - 5 минут Thea Render и 2,5 часа Cycles render. Я подозреваю, что Сайклз работал на ЦПУ, но всё равно, даже на ГПУ шум уходит крайне медленно.

Единственное, что приходит на ум - проверить настройки объекта в движке. Если предполагается возможность персонажа сталкиваться с другими объектами (например, чтобы было невозможно пройти сквозь стену), то у объектов должен задаваться "объект столкновения" (типа, collision object), по которому будут рассчитываться столкновения. Часто этот самый "объект" поумолчанию задается как кубик, описанный вокруг объекта (дерева в данном случае).
В Блендере можно задать, чтобы при симуляции динамики рассчет столновений производится прямо по мешу объекта. Я бы поискал такую опцию в Анреале.

Bip001 в данном случае арматура, т.е. объект содержащий риг (кости, констреинты и прочее). Чтобы анимировать сами кости надо перейти в Pose Mode. В этом же режиме надо привязывать топор к кости руки. А сейчас топор привязан к самой арматуре и на движение костей реагировать не будет.

Верхнее окно - это режим редактирования (Edit Mode). В этом режиме идет работа с вершинами объекта, а вершина это просто точка в пространстве, соответственно повернуть её нельзя.

В данном случае, скорее всего, руками. Но можно попробовать аддон F2, он в блендере есть, искать отдельно не надо.
Вот тут про него чуток показано - https://www.youtube.com/watch?v=nU0tF6jP7YY

Вот тут как заливать вытянутые дырки - https://youtu.be/ImSNOuvkKsw?t=89
Естественно, надо будет руками чуток править, ибо количество вершин не совпадает

Сдается мне, что без хитрых самописных скриптов здесь не обойтись.
Ибо двигать надо сами кости (чтобы двигался меш), но при этом объем должен браться из меша (чтобы корректное столкновение было).
Можно попробовать использовать физику ragdoll, но я с этой штукой не работал и не особо понимаю, что за симуляция требуется.

Если объект деформируется (софтбоди, ткань), то сконвертировать в меш в нужном кадре (Alt+C > Mesh from...).
Если динамика твердых тел, то надо применить трасформации (опять же, в нужном кадре: Ctrl+A > Visual Transform).

Интернет говорит, что надо юзать проприетарные драйвера и установить переменную окружения.
Попробуйте запустить консоль из папки с Блендером и выполните команду:

CYCLES_OPENCL_TEST=all ./blender

Зарабатывать - реально.

Тут, скорее, важно, чем хочешь заниматься. Архитектурная визуализация, кино, реклама, игры по запросам различаются довольно сильно.

Если работать одному, то рендерить интерьеры, сделать рекламный ролик или ассеты для игры можно и в любимом Блендере. Делать модельки/видео на продажу - ваще без проблем.

Если хочется кино - то тут несколько сложнее, ибо над каждым шотом (планом) может работать несколько человек. Но даже в кино часто требуется простой трехмер. Сложные шоты, на которые может не хватить Блендера, как правило, на фриланс не отдают.

Если работать в студии, где работают в Максе/Майке/Синеме, то выучить кнопочки - это пару недель. Плюс, всегда рядом будут люди, которые подскажут, куда тыкать. А базовые знания, как работать с трехмером, Блендер дает запросто. Еще у Блендера есть огромный плюс - он всегда лицензионный. Т.е. можно прийти работать в студию и сказать - я не знаю, как это сделать в Максе/Майке/Синеме, зато знаю как в Блендере. Поставить Блендер и работать. С другими пакетами такое может не прокатить.

Мне кажется Inkscape тут поможет.
Живет на https://inkscape.org/, есть под все популярные ОСи, опенсорсный, есть не просит.

Как мне это всё видится (в скобках хоткеи, либо можно кнопки в панелях/меню искать):

Создаем круг (F5) 20х20 пикселей. Размеры и координаты левого нижнего угла задаются на панели сверху (я не нашел как в Инкскейпе задать центр окружности, буду рад если кто-нибудь поправит):

Дублируем (Ctrl+D) нужное количество раз, задаем цвета, раскидываем в нужные места.

Включаем привязку к центрам объектов (см. нажатые кнопочки на панели):


Включаем режим создания кривых (Shift+F6). Подносим курсор к центру любого кружка, должна включиться привязка. Соединяем необходимое количество центров. После создания первого отрезка лучше сразу задать ему толщину и цвет, чтобы все последующие были такие же. Либо позже выделяем с шифтом нужные объекты, нажимаем Shift+Ctrl+F и настраиваем цвет/толщину/тип обводки.

Дальше используя клавиши PageUp и PageDown задаем порядок объектов. Можно для этих целей использовать слои, но я, как правило, ими не пользуюсь, поэтому тут ничего не подскажу.

Ну и дальше экспорт картинки в растр (Shift+Ctrl+E). Там всё просто.

Будут вопросы - постараюсь помочь.