Используйте атрибут hreflang. Этот атрибут указывает поисковым системам, какие языковые версии страниц существуют и для каких регионов они предназначены. Например, для французской версии страницы используйте
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://example.com/fr/">
, а для немецкой версии —
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/">
. Что это такое тема для целой статьи, которых уже написано множество. Думаю, что разберетесь.
Важно, чтобы контент на разных языках не был простым переводом, а учитывал локальные особенности и ключевые слова.
Если говорим про локальное SEO на долгосрок, то еще нужно получать ссылки на ваш сайт с локальных ресурсов, чтобы повысить его авторитет в конкретных регионах. Биржи в помощь или каталоги организаций.
Нюансов много, это только основные важные. Успехов