То что в темах - обязательная база JS. React это просто дополнительный инструмент в руках разработчика, это не другой язык, не другой принцип построения веб-сайтов. Обязательно все указанное учить. Все и с самого начала. Я сам пробовал "начинать учиться" с реакта. Глупость полная. Это как попытка начать залезать на лестницу сразу с 10-й ступеньки. Не выйдет.

В теории любой язык программирования/фреймворк можно выучить без английского. На практике же английский настолько ускоряет изучение любой технологии, что по моему мнению абстрагироваться от изучения английского бессмысленно. Благо сейчас для этого есть все инструменты.
Вооружайтесь гугл переводчиком и вперед. Уверяю, если просто читать то что переводишь и пытаться уловить контекст, необходимый минимум в 500-1000 слов вы выучите за очень короткий промежуток времени.
Если же английский одолжил у вас до получки и не вернул (или вы прямо ненавидите этот язык по другой неведомой причине), то ответ - да, можно изучить. Простое зазубривание и перевод документации. Для осмысленности будет достаточно понимать перевод ключевых терминов.