Как всегда
автор не указывает тип dbms. Ох-ох-ох..
Запрос состоит из двух функционалов. Один - это собственно
выборка - и другой это
вставка.
Скорее всего медленно работает выборка в части соединения двух таблиц.
INSERT INTO tabel0 (row_1, row_2, row_3, row_4)
SELECT oa.row_5,
oa.row_6,
oa.row_7,
nw.row_8
FROM table1 t1
LEFT JOIN table2 t2 on t2.row_9 = t1.row_10
WHERE t2.row_11 IS NOT NULL;
Вот здесь где идет join по row_9 и row_10 надо построить индексы по этим полям.
Потом прогнать analyze по обоим таблицам.
И запустить еще раз.
Вставка тоже может тормозить по разным условиям (триггеры, instead-of триггеры, сложные констрейнты
или просто сложные типы данных наподобие xml/json которые требуют много I/O). Но для начала
надо хотя-бы с выборкой разобраться.