Возможно файл DBS_D21CAE00-BA4C-482E-898A-27F288BD8126.avhdx (21 Гб) содержал диференциальные данные с обоих дисков С и D.

проверяйте родительский диск в Hyper-V Manager (выполните Inspect Disk на вашем AVHDX и смотрите строку Parent) или Powershell ((Get-VHD -Path "AVHDX").ParentPath)
Дальше запускаете объединение (Merge) дисков, опять же в Hyper-V Manager (выполните Edit Disk на нужной ВМ, дальше по шагам мастера) или Powershell (Merge-VHD -Path "AVHDX" -DestinationPath "Parent AVHDX/VHDX")
Если у вас цепочка вида VHDX - AVHDX1 - AVHDX2 - AVHDX3 - AVHDX4 - выполняете Merge несколько раз от последнего к первому

Вам же уже давали ответ, что такая конфигурация возможна, но для рабочих сред крайне не рекомендуется и не поддерживается.
Если Вы всё-таки горите желанием понаступать на грабли, набить шишек и т.д., то в инете достаточно необходимых пошаговых инструкций.

используйте LAPS: управление паролями локальных администраторо...

Передать роли FSMO с выключаемого контроллера домена...