Как это и бывает, ответ находится сразу же после того, как ты задашь вопрос. Решения по данной проблеме не нашел, если кто знает, напишите.
Обходной вариант и наверное более правильный, который должен был быть изначально. Сделал ярлык на сетевую шару не через "Тип объекта - URL адрес", а через "Объект файловой системы", где просто указать путь через \\ на конечную папку.