Установите утилиту gpsbabel, сохраните фаши координаты в текстовый файл, например
35.97203, -87.13470, Mountain Bike Heaven by susy1313
36.09068, -86.67955, The Troll by a182pilot & Family
35.99627, -86.62012, Dive Bomber by JoGPS & family
36.03848, -86.64862, FOSTER by JoGPS & Family
И после этого сконвертируйте в любой формат который вам надо, например KML:
gpsbabel -i csv -f test.csv -o kml -F test.kml
После этого получившийся KML можно загрузить в Google Earth, Google Maps и ваши точки отобразятся на карте. gpsbabel поддерживает все распространенные форматы GPS треков.
Например в результате конвертации приведенного списка координат и отображения их на карте гугл у меня получилось вот такое
g.co/maps/pgaqg