На картинке не схема. На картинке какаято художественная абстракция.
Вроде как на ней пытались изобразить как имеющийся аудиосигнал можно завести в аудиовход например на самодельном устройстве и это два варианта подключения.
Если делаешь самодельный усилок или типа того, то может возникнуть проблема гула от наводок при подсоединении источника, вот для решения этой проблемы и ставят резисторы которые понизят гул от наводок до минимума.
Точно, почитал комментарии. Нет бы сразу написать о чём речь, устроил угадайку.
Эта конструкция нужна чтобы звук который идёт в наушники направить в микрофонный вход, на второй схеме из стереосигнала делают моно (микрофон то моно) плюс понизить уровень сигнала дабы не "орать" в трубку слишком громко, выходной уровень сигнала на наушники слишком мощный для микрофонного входа.
Без резисторов будет слишком громко, плюс есть шанс спалить микрофонный вход, пробовать только на свой страх и риск.