ky0

Обычно после сброса настроек кнопкой dd-wrt переходит в режим раздачи адресов через DHCP - подключаемся кабелем, смотрим адрес шлюза, там же должна быть и вебморда. Если вебморды нет, возможно, кто-то заморочился и накатил модифицированную прошивку (проверьте, кстати, Telnet и SSH). Тогда можно попробовать загрузиться в recovery mode через serial port и прошить свою.

Потому что Ансибл при использовании модулей не пишет в терминале systemctl restart. У него все телодвижения происходят через врапперы, запускаемые местным питоном (см.).

Кривая альтернатива - делать перезапуск не через systemd, а через shell/command. Тогда точечные правила в судоерс проканают.

Почему бы не разрешить ансибловому пользователю запускать всё подряд через sudo без пароля? Главное, его SSH-ключ храните понадёжнее и всё.

Поставьте на хостах маску подсети /32 - и они будут всё гонять через шлюз.

Такое устройство называется "роутер с воткнутыми в него модемами и настроенным MPTCP".

https://www.openmptcprouter.com/