hint000

program > file
program > file 2>&1
program | program2
program | program2 2>&1

1. Стандартный вывод команды перенаправить в файл.
2. Стандартный вывод и вывод ошибок перенаправить в файл.
3. Стандартный вывод программы направить на стандартный ввод программы2, для обработки.
4. Стандартный вывод и вывод ошибок направить на ввод программы2, для обработки.

Эта идея называется вейвлет-разложением.
В частности, то что вы описываете, похоже на вейвлеты Хаара.
Вейвлеты используются, например, в jpeg2000 кодеках
Примеры редактирования картинок ("в отдельном слое можно убрать крупные морщины и прыщи, не повредив мелкую текстуру кожи") есть в Wavelet toolbox, Matlab.

Речь видимо о linux raid и конкретно выводе /proc/mdstat

Литера S в sdc1[0] (S) - обозначает spare диск, а не диск массива. То есть у вас в массиве md1 нет ни одного диска с данными. Необратимая потеря существовавщих данных, некуда писать новые. Потому массив переведён в статус неактивен, он бесполезен и требует вмешательства администратора.

Откуда в raid1 мог остаться единственный spare - например не успели синхронизировать данные.

Это англицизм-синоним слову "отобразить". Но обычно относится к смыслу "сопоставление значений".

Обычно это означает "произвести отображение контекста А на контекст Б". Результатом отображения является набор соответствий значений.
Это очень высокоуровневое и обобщённое понятие.
Но оно обозначает прямой процесс построения отображений с помощью лишь одних значений и соответствий.

Англицизм употребляется потому, что весь процесс программирования состоит из отображений, это слово настолько перегружено, что просто бесполезно.

Трансляция - процесс передачи из одного контекста со своей терминологией в другой контекст со своей терминологией. Если информация в одном контексте кодируется определённым набором символов, то в процессе трансляции построится абстрактное синтаксическое дерево для контекста А, потом оно будет по каким-то правилам отображаться в АСД для контекста Б, по которому будет сконструирована
новая форма отображения информации, но уже в терминах контекста Б.

Если вместо трансляции произвести "маппинг", то у нас информация в контексте А будет разбита на куски, информация в контексте Б будет разбита на куски, и маппинг выдаст нам набор стрелочек вида кусок А-> кусок Б.

Маппинг - это всегда про значения. Значения кодов клавиатуры символам или функциям, enum и все задачи, в которых вы используете key-value storage и т.д. и т.п.

Сделайте дома маленькую фотостудию: возьмите однотонное банное полотенце, повесьте его вертикально в качестве фона, откройте холодильник, возьмите продукты и разместите их на полотенце, смартфоном сфоткайте еду. Получите таким образом определённое количество изображений для кейса. Можно к соседям сходить и у них в холодильнике покопаться. Можно у младшего брата игрушки на время позаимствовать и их отфоткать.

Разбить на два задания.

0 01-23/3 * * *
30 02-23/3 * * *

Диапазон в втором задании включает 23:30

самое простое - разбить на две команды. типа:

0 1,4,7,10,13,16,19,22 * * * command
30 2,5,8,11,14,17,20 * * * command

можно попытаться сократить, но больше времени потратится на отладку/тестирование.