Петровский

NVidia не пускает вас скачать свои драйверы.
Используйте VPN

Но смысла особого в использовании именно в "Wubuntu" нет, используйте обычные версии: Ubuntu/Kubutu/Xubuntu.

Нет таких, у линукса всё плохо с ноутбуками даже на x86
На Macbook ставить Asahi — даже забудьте об этом, там не работает буквально ничего

Вариант 4: создаёте LXC контейнер. Там организуете шару.

Если диск физический, то его полностью надо отдать виртуализируемой ОС. Рекомендую OpenWRT.

Физический диск прокидываете в ВМ, и тут есть три варианта:
* Truenas/zfs
* openmediavault
* Openwrt

Например, gunicorn, которым можно управлять с помощью supervisord.

Для простого учебного развёртывания можно запускать через tmux. Заходите на виртуалку (хостинг), запускаете tmux, из него ваше приложение. При этом при закрытии ssh-соединения программу вы не закроете. Можно отключиться комбинацией Ctrl-B, D. Затем подключиться обратно командой tmux attach (tmux a).