GavriKos

Качать архив с неизвестным содержимым? No.

А так, вангану. У вас сильно большая скорость объектов. Физика работает в FixedUpdate, и может банально не успеть детекнуть коллизию. Или уменьшайте скорость, или увеличьте частоту FixedUpdate, или не используйте физику.

Для этого нужно знать Input.GetKey или что то такое. Остальное - ваша логика, апи для которой почти не нужон.

С чем это связано?

С тем, что в режиме сцены вы видите так, как сами настроите, а в режиме игры - строго через камеру. Настройки камеры и вьюпорта редактора сцены естественно могут отличаться - от типа проекции до позиции.

И еще такой вопросик, подскажите альтернативу Linerendrer, главная задача нарисовать график

Использовать не игровой движок, а что то более приспособленое для рисования графиков. Тот же Excel.

Ну потому что transform.position и возвращает от левого нижнего угла. А в инспекторе вы смотрите не transform, а rectTransform - это разные структуры данных, и значения тоже разные.

В юнити есть еще глобальный источник света. Меню Window->Lightning вроде.
Ну и в целом - картинка в редакторе и картинка в движке может отличаться. И не только из за источника света - разные рендереры, шейдера, материалы и все вот это.

Точное описание +код ваших попыток - в студию. В идеале - проект на обменник.