Adamos

PHP + mPDF, например.
HTML-форма ввода, текст из нее накладывается на "рыбу" (PDF без текста).
Полсотни строк кода.

Собственный опыт.
Малинка - это дорого, на Али нашлись комплекты OrangePi 4 LTS + алюминиевый безвентиляторный корпус + блок питания.
Armbian + Chrome. Нет, никаких оконных менеджеров. Тупо Хром в автозагрузке иксов. Со скриптом, прописывающим в iptables дроп на все, кроме нужного сайта, переключающим раскладку на русскую и таки запускающим Хром с настройками киоска, конкретного разрешения и адреса той страницы, которую надо показывать.
Работают, не выключаясь, уже довольно давно. Проблема была на одном рабочем месте - там рядом силовое оборудование, видимо, шли наводки (возможно, на вайфай-антенну, которая из этой апельсинки торчит).
Насчет охлаждения - процессоры этих аппаратов из коробки разогнаны, я сбросил частоту процентов на 20, и живут себе без вентиляторов и перегрева.

Жаль, конечно, что никто не собрался преуменьшить мое невежество по этому вопросу.
Однако WB вчера объявили: "Методы получения статистики по поставкам, складам, заказам, продажам могут работать нестабильно. Уже восстанавливаем их работу".
И после этого такой ошибки в логах я не вижу.
Есть ощущение, что она таки возникала не совсем (или не только) на стороне клиента.

Вам бы лучше сформулировать, чего вы хотите от этого сохранения. Потому что вопрос сильно многогранный, и PDF-файл от Иллюстратора с "вариантами сохранения в PDF из интернета" может вообще очень слабо пересекаться.
Подробный разбор формата PostScript, на котором основан формат PDF - общедоступен, если вы готовы читать толстое руководство на английском... но вряд ли это так.
А если вас волнуют цветовые профили - так это лучше и обсуждать с полиграфистами на RuDTP, например. Здесь не тот контингент.

Этого, естественно, не хватило

Стоит посмотреть, что вообще занимает место - например, запустив du -hd1 /home, du -hd1 /var
И не растягивать корень, а вынести отдельно соответствующий раздел.

Нужно понять, какие задачи решаются многофайлами Ёкселя и создать систему, в которой эти данные естественным порядком лежат в базе, а работа с ними идет через веб-интерфейс, обеспечивающий рабочий процесс и разделение доступа.
Но это не столько технический, сколько организационный вопрос. Нет волшебного инструмента, который позволит просто нажать кнопочку и все сконвертировать.

P.S. А конкретно по дизайну - есть Bootstrap, например, избавляющий пишущего CRM от необходимости быть дизайнером. Вообще не проблема.

Спрашивать "какие проблемы у меня будут с Линуксом" - все равно, что спрашивать "какие проблемы у меня будут с компьютером".
Без разбора, чем занимаешься в Виндах, никакого практически полезного ответа не будет. Так, общая информация.

https://habr.com/ru/articles/782742/

Задача описана крайне коряво, и с некоторыми допущениями описанное реализуется буквально в виде пары файлов:
1. Страничка HTML с интерфейсом и расчетом на JS
2. Файл JSON, в который записана та "база данных" (если это просто справочник с данными).
Без всяких Питонов и, тем более, Шарпов. Без компиляций и Студий.
Скопировал другу - он открыл в браузере и пользуется.
Пояснительную записку - добавить jsPdf и сгенерировать тут же, в браузере.

Конкретизировать надо. "Графический интерфейс" для инженера - это, например, CAD. Хрен его с такими вводными напишешь на чем бы то ни было...

adamos@Asfodel:~$ cat /etc/default/keyboard 
# Check /usr/share/doc/keyboard-configuration/README.Debian for
# documentation on what to do after having modified this file.

# The following variables describe your keyboard and can have the same
# values as the XkbModel, XkbLayout, XkbVariant and XkbOptions options
# in /etc/X11/xorg.conf.

XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="us,ru"
XKBVARIANT=","
XKBOPTIONS="grp:alt_shift_toggle,terminate:ctrl_alt_bksp,grp_led:scroll"

# If you don't want to use the XKB layout on the console, you can
# specify an alternative keymap.  Make sure it will be accessible
# before /usr is mounted.
# KMAP=/etc/console-setup/defkeymap.kmap.gz
BACKSPACE="guess"

Есть подозрение, что любые настройки в конце концов упрутся куда-то сюда.

Как-то так, возможно

Вздор это - насчет буквосочетаний. Слово ЖДЬЯ, например, вам вряд ли пригодится.
Для русских слов с формами на хрен не нужны никакие API, нужен словарь Зализняка, и только.