Илья лук: В УПС используются практически те же аккумуляторы, что и на авто.
Емкость автомобильного аккумулятора как правило не менее 55а*ч, а емкость аккумулятора в бытовом ИБП редко превышает 10А*ч.
Так что емкость у автомобильных в 5-10раз больше.
К тому же автомобильные делают так, чтобы они могли отдавать большой ток - в ИБП это не надо, там больших токов нет, поэтому величина отдаваемого тока не важна.
Работать должно, но внешний аккумулятор вам тоже чем-то заряжать надо.
В зависимости от условий работы, +1 за автомобильный аккумулятор + простейшая зарядка к нему.
Лучше опишите свою проблему - может найдется более рациональное решение.