Скорее всего, пора видеокарту вашу обслужить.
Снять охлаждение, почистить, поменять термопасту.
Она, видимо, греется и пытается как-то исправить ситуацию.
1. Вытаскиваем жесткий диск / ssd - устанавливаем в компьютер с клавиатурой и монитором.
2. Накатываем ос на этот диск. Настраиваем удаленный доступ.
3. Возвращаем диск на место и молимся, что ОС подхватит сетевую карту автоматически.
4. Пробуем подключиться.
На производительность намного сильнее влияет нехватка ОЗУ, чем ее скорости.
Насчёт того заработает или нет по одному этому скриншоту сказать невозможно.
Устанавливаете JDK на сервер, заливаете свое приложение.
Если у вас приложение не принимает входящих сетевых соединений - закрываете все порты, кроме 22го (для ssh).
Можно приложение просто запустить, а можно сделать его сервисом.
Вроде все.