WP Panda

Храните изображение как ID, там есть такая возможность. Тогда выводить так

$image = get_field('image');
if( !empty( $image ) ) {
    echo wp_get_attachment_image( $image, 'thumbnail' );

Если же принципиально хранить как массив, то простейший вариант такой.
Подключить https://github.com/bfintal/bfi_thumb

И выводить так

<?php 
$image = get_field('image');
if( !empty($image) ): 
$thumb = bfi_thumb( $image['url'], ['width' => 100, 'height' => 100, 'crop' => true] );
printf('<img src="%s" alt="%s" />',$thumb, $image['alt'])
endif; ?>

Зависит от ваших задач.
Пример, новости и продукты лучше разделить на разные типы записей, так как они, как правило принадлежат разным таксономиям, соответственно работать с ними сильно удобнее так.

А к примеру вы ведете блог, и для удобства оформления записей различного вида выводимого принадлежащего одной таксономии удобнее пользоваться форматами. Так же можно ввести собственные форматы.

Если резюмировать, то типы записи нужны для разделения записей по таксономиям, форматы для разделения записей из одной таксономии.

сss - text-overflow htmlbook.ru/css/text-overflow
php - mb_substr https://www.php.net/manual/ru/function.mb-substr.php

function cw_change_product_price_display( $price ) {
	
	$user = wp_get_current_user();
	
	if ( in_array( 'subscriber', $user->roles, true ) ) {
		$text = 'text for user subscriber';
	} elseif ( in_array( 'administrator', $user->roles, true ) ) {
		$text = 'text for  user administrator';
	} elseif ( in_array( 'editor', $user->roles, true ) ) {
		$text = 'text for user editor';
	} elseif ( in_array( 'author', $user->roles, true ) ) {
		$text = 'text for user author';
	} elseif ( in_array( 'contributor', $user->roles, true ) ) {
		$text = 'text for user contributor';
	} else {
		$text = 'default text';
	}

	$price .= sprintf( '<span style="color: #8e8181;font-size: 13px;">%s</span>', $text );

	return $price;
}

add_filter( 'woocommerce_get_price_html', 'cw_change_product_price_display' );
add_filter( 'woocommerce_cart_item_price', 'cw_change_product_price_display' );

1. переключитесь в режим обычного редактора на вкладку текст, если он там есть его будет видно, и можете убрать вручную
Массово по базе удалять не стоит, можно зацепить те, которые не надо

2. если его там нет, смотрите в код сайта, ищите фильтр the_content повешено скорее всего туда.

заканчивайте пользоваться функциями ACF, если уж пользуете его, а это хреново, для получения значений пользуйте функции движка.

рабоче но не красиво для того, что бы понять как работает и что берет откуда это будет так

/**
 * получение Url сохраненнвй в мета поле bg_header
 *
 * @param null $id ID термина или записи (не обязательно)
 *
 * @return string
 */
function wpp_my_back_url( $id = null ) {

	# Если id не передан - получить
	if ( empty( $id ) ) {
		$id = get_queried_object_id();
	}

	# задать пустую переменную
	$bg = '';

	#если единичный тип записи
	if ( is_singular() ) {

		#если тип записи post
		if ( is_single() ) {
			
			#проверка поля у первой родительской категории
			$term = get_the_category( $id );
			$bg   = get_term_meta( $term[0]->cat_ID, 'bg_header', true );
		}

		#если не post или в категории поле пустое получение значение поля из записи
		if ( empty( $bg ) ) {
			$bg = get_post_meta( $id, 'bg_header', true );
		}
		
		#получение поля из термина(категории)
	} else {
		$bg = get_term_meta( $id, 'bg_header', true );
	}

	#если бэкраунд задам вернуть его, если нет вернуть урл по умолчанию
	return ! empty( $bg ) ? esc_url( $bg ) : 'Изображение по умолчанию';
}

style="background-image: url(<?php echo  wpp_my_back_url(); ?>);"

Для красиво можете переписать на основе полученных знаний с использованием call_user_func https://www.php.net/manual/ru/function.call-user-f...

<script type="text/javascript"> 
VK.Widgets.CommunityMessages("vk_community_messages", 184082462, {<php if( ! wp_is_mobile() {  echo 'expandTimeout: "15000",'; } ?>widgetPosition: "left",tooltipButtonText: "Есть вопрос?"}); 
</script>

вариантов много вот простейший,
1.

<?php get_header();
$object =  get_queried_object();
?>

2.
'parent' => $object->term_id,
3.

<?php if ( have_posts()  && 0 !== $object->parent ) {  ?>

И код у вас очень не красивый, вот очень

function get_posts_years_array() {
    global $wpdb;
    $result = array();
    $years = $wpdb->get_results(
        $wpdb->prepare(
            "SELECT YEAR(post_date) FROM {$wpdb->posts} WHERE post_status = 'publish' GROUP BY YEAR(post_date) DESC"
        ),
        ARRAY_N
    );
    if ( is_array( $years ) && count( $years ) > 0 ) {
        foreach ( $years as $year ) {
            $result[] = $year[0];
        }
    }
    return $result;
}

Вернет массив лет, пройдете его и выведете списком

Попячено тут https://wordpress.stackexchange.com/a/273627

А вот это вот $connections - имеют какой post_type?