WP Panda

вешать обработчик на обновление способа доставки, проверять выбранное и показывать при отображении нужные шлюзы.

Например можно вот тут проверить выбранный способ доставки и при необходимости добавить continue для не нужных шлюзов

А почему нет? Чем оно отличается от других типов сайтов?

Вы вообще фигню получаете, the_terms() вообще не об этом, почитайте описание

$cat = get_the_terms( $post->ID, 'case-categories');
if( is_array( $cat ) ){
	foreach( $cat as $cat_one ){
		echo $cat_one->slug;
	}
}

$variation = wc_get_product( $variation_id );
 $variation->set_stock_quantity($stock_quantity);

<?php

$i = 1;

while ($i <=100) { 
	
if($i%9 === 5 ) {
	$class = 'Это класс для пятого поста';
} else if($i%9 === 0 ) { 
	$class = 'Это класс для девятого поста'; 
} else {
	$class = '';
}
	var_dump( $i .  ' - ' . $class);
	
$i++;	
}

add_action( 'pre_get_posts', 'exclude_category' );
	function exclude_category( $query ) {
		if ( $query->is_search && $query->is_main_query() && empty($query->found_posts )) {
			$query->set( 's', 'new_string' );
		}
	}

$value               = get_option( 'rotator_options' );
	$value[ 'ftp_user' ] = 'new_value';
	update_option( 'rotator_options', $value );

заводите директорию template, туда складываете 2 шаблона вывода post-big.php, post-small.php

дальше цикл и счетчик цикла.

На bootstrap это выглядело бы примерно так.

if ( have_posts() ) : $n = 1;
		while ( have_posts() ) : the_post();

			$template = 1 === $n ? 'big' : 'small';

			if ( 1 === $n ) {
				echo '<div class="row"><div class="col-lg-6">';
			}

			if ( 2 === $n ) {
				echo '<div class="col-lg-6">';
			}

			get_template_part( 'templates/post', $template );

			if ( 3 === $n ) {
				echo '</div>'; //<div class="col-lg-6"> - close $n = 2
			}

			if ( 1 === $n ) {
				echo '</div>'; //<div class="col-lg-6"> - close $n = 1
			}
			if ( 3 === $n ) {
				echo '</div>'; //<div class="row"> - close $n = 1
			}

			$n ++;
		endwhile;
	else :
	endif;

Код можно причесать и предусмотреть случаи когда записей меньше. Но расписал максимально подробно, для понимания, как оно работает, под себя подгоните сами

Это не функция, это экшен.

Если на пальцах, то это точка для вызова функций.