Всё так, тут вам по делу не помочь.
Как понимаю, сделали 140% "ТЗ", а по мнению другой стороны - порядка 30%, пока что верно?
Не особо понимаю зачем им текущие результаты работы, если честно. Допиливать вряд ли планируют, так что версия - это промежуточный этап, но план всё равно неясен.
Важный момент - с кем договор-то? Если это Казначейские деньги - получить их шансов не вижу вообще, но если уж так вопрос ставят, а не просто на голубом глазу "хрена вам лысого" - наверное, есть шансы.
Что было бы у меня лично в планах:
1. Если подаёт Заказчик в Суд (его право и ничего с этим вы не сделаете) - требовать оценки выполненных работ и воевать уже на этом поле. Мутное ТЗ это оружие обоюдоострое.
2. Если подаёте вы... Уж не знаю, о каких суммах речь, но наверное проще взять аванс и передать всё. Сильно сомневаюсь что там у вас прям проект, документация, окружение и прочая. Даже готовый в плане кода продукт - это отнюдь не всё, что хочет госзаказчик.