Во многих графических редакторах есть такая замечательная штука как "водяные знаки"
Лично для себя я уже несколько лет как завёл привычку на сканы документов добавлять относительно видимые тексты
"не для кредита" или
"для предоставления только в ООО "Пупкин"
Можно воспользоваться готовыми онлайн сервисами, например
этим