ca-certificates и т. п. info.php существует, в try_files первого локейшена дело до /index.php?$args не дойдёт, запрос переедет во второй локейшен и обработается обычным образом.index.php - модифицируйте соответствующим образом try_files или просто добавьте реврайт в /. cipher none.