ExecStart=/home/mtr.sh
не правильна в корне. ты пытаешься исполнить баше-скрипт, а системд не подставляет баш в качестве дефолтного исполнителя.ExecStart=/bin/bash /home/mtr.sh
Не знаю как скачать iso файл, т.к. даже с впн не даёт скачать,
не знаю какую программу использовать, чтобы подключить флешку