Фёдор Гребенников

Для того, чтобы на вашем векторном канвасе работали все события js и css, вам нужно в разметку вашего документа (страницы) непосредственно внедрить полную разметку вашего svg. Далее вы можете с ним делать что угодно, словно это любой другой DOM-элемент. Доступ к дочерним элементам типа g или path так же сохранится с теми же событиями. Если вы подгрузите в документ свой вектор svg как <img src="some.svg" alt="svg" /> или в таком духе, ваши события, разумеется, не будут работать, ни в css, ни в js.

this.newDeal = Object.assign({}, this.newDealDefaultState);

Документация.
Дело в том, что объекты передаются по ссылке, они никогда не копируются. Поэтому когда вы напрямую присваивали один объект к другому, то меняя значение в первом объекте, оно менялось и во втором, и наоборот.

setFlash записывает в сессию, соответственно Alert виджет читает его от туда только при рендере html на сервере, когда отрабатывает yii (php). Все что без перезагрузки - это только js.
Варианты:
отдавать с сервера на ajax запрос текст и выводить его в заранее заготовленный html, после этого показывая этот html
отдавать с сервера готовый html и вставлять в нужное место, в модалку или еще куда-то

https://jsfiddle.net/y8hhecf3/

Самый простой способ как-то так:

<h1>Настройка
    <span class="first">контекстной рекламы </span>
    <span class="second">Яндекс Директ и Google AdWards</span>
</h1>

h1 {
    .....
}
.first {
    .....
}
.second {
    .....
}

Переопределяйте theme_menu_tree и theme_menu_link

Если пользуетесь cms, то делать отдельную вёрстку как правило бессмысленно. У того же друпала есть определённая структура темы (регионы, блоки, поля, идентификаторы, классы) нарушив которую вылезут проблемы. Поэтому двигаетесь в правильном направлении — создание drupal темы по psd шаблону. Плюс как правило на этом же этапе делается и функционал сайта.