Все потому, что в dle, так же, как и в некоторых других CMS, используется шаблонизатор. Т.е. вы пишете тег и получаете нужные посты, но "под капотом" например происходят запросы к базе данных.
Так вот в wordpress не используется шаблонизаторы в таком виде. Погуглите "недостатки wordpress" если любите такие статьи, и, могу поспорить, этот пункт будет в числе первых.
Вместо этого в wordpress есть
иерархия шаблонов, а так же четкая логика их использования.
В них, вместо тех самых тегов к которым вы так привыкли, находится html. Для подгрузки динамических данных (например, тех же постов), используются
теги шаблонов.
не одупляю как на wp работать
движок существует с 2003 года а документации нормальной до сих пор нету.
Документация в виде Wordpress Codex есть, где до мелочей расписаны все нюансы.
На русском - неплохой справочник по тегам, хукам и прочему
wp-kama.
Так что то, что вы не одупляете, с этим никак не связано.
