АртемЪ

Как установить windows 11 на виртуальной машине?

Взять дистрибутив, и виртуальную машину, и запустить установку.
Все.

Добавить правило проброса на роутере - только и всего.
Ничего сложного там нет.

Уточнил информацию у провайдера - никакие порты не блокируются и не фильтруются;

Сайты по проверке доступности портов говорят, что порт 8080 не доступен

При чем тут провайдер, какие сайты??? У вас же проброс внутри одной физической машины?

что нужно сделать, что бы порт 8080 в Windows Server был виден из Ubuntu Server?

Для начала определиться что вам конкретно нужно.
В вопросе вы спрашивали как пробросить порт из виртуалки в физический сервер, а в теле вопроса спрашиваете как пробросить из физического сервера в виртуалку.
Вы уж определитесь туда или обратно пробрасывать надо.

Конечно можно.
Шансы довольно неплохие - было бы желание.

Оправдан ли переход с virtualbox на hyper-v?

Неизвестно, зависит от задач, это вам решать, что вам удобнее.

Будут ли они быстрее работать и лучше потреблять память , если все сделать под hyper-v ?

Все системы виртуализации работают по разному, однозначный ответ дать невозможно. В среднем, да работать будут быстрее скорее всего, правда не факт, что вы это заметите.

Возможно ли настроить между ними приватную lan в hyper-v, и делать несколько сетевых интерфейсов?

Разумеется.

Есть ли полноэкранный режим?

Непонятен вопрос. Полноэкранный режим это режим вывода на экран, при чем тут виртуализация?

Можно.
Просто вместо создания и подключения виртуального диска нужно подключить физический.
Хотя в некоторых гипервизорах такой возможности может и не быть.
Но в нормальных вроде во всех есть.

сильно ли просядет производительность по дискам?

Просядет, а насколько сильно зависит от многих параметров. Может на один, два процента, может в несколько раз.

Вообще перед переносом на VM надо проводить подготовку.
Если уж сильно нужно без подготовки лучше использовать виртуализацию Hyper_V - проблем меньше будет.

При возникновении проблем используйте безопасный режим и стандартные инструменты восстановления.

Скрипт который будет читать ID USB устройства и логинить нужного пользователя.

Почему тормозят виртуальные машины на мощном сервере?

Зачем гадать? Замерьте нагрузку на сервер и сразу станет ясно.

при 5 запущенных виртуалках нагрузка на процессор 10-20%, оперативной памяти занято 12 гб из 32, сеть 3-5 мбит, а при запуске 6-ти и более машин начинаются сильные лаги

Ну есть еще диск.

На каждой виртуалке крутиться простенький скрипт (python+selenium), который через прокси подключается к одному и тому же сайту(тестирование)

А что мешает запустить сотню таких скриптов на одной виртуальной машине? Как-то городить целую виртуалку ради одного скрипта это уж слишком.

Но Windows 8 и Windows 10 кошмарно тормозят в VirtualBox и непрерывно молотят HDD, так что работать становиться совершенно невыносимо.

Ну ествественно, кто же системный диск на HDD размещает, для этого SSD есть.

Под виртуальную машину как мне кажется я выделил достаточно ресурсов:

Нормально для чего?
Для комфортной офисной работы достаточно 8гб и SSD под систему.

Пытаюсь изменить его по той же схеме, настройки применяются без ошибок. Когда запускаю vpn клиент - он отказывается работать и вылетает.

Логично. С чего бы ему работать после этого.
Непонятно что вам нужно.
Если не устраивает адрес и нужен другой - обратитесь к администратору VPN сервера.
Хотя сложно представить причину по которой требуется поменять адрес. Суеверия или что?

HyperV разумеется должен быть выключен иначе 64битные системы не будут работать.
Потому включенный HyperV будет использовать аппаратную виртуализацию, а Virtualbox не сможет ей воспользоваться по той причине, что она уже используется.

Полез в биос - HyperV был выключен

HyperV это часть операционной системы, включается в операционной системе! В биосе его ни включить ни выключить невозможно!
В биосе включается аппаратная поддержка виртуализации - она должна быть включена!

но при попытке загрузиться с того же Linux Mint в виртуалбоксе

Это скорее всего проблема конкретной VM смотрите ее настройки.

Будет ли это сильно сказываться на сроке жизни ssd?

Будет.
На сроке сильно сказывается факт использования.
Если заботит срок использования лучше не покупать SSD, HDD и другую технику - она при использовании имеет свойство ломаться.
А если технику не использовать она всегда как новая.

Принцип использования SSD -
Купил, поставил, пользуешься!
Никаких настроек и прочих заморочек делать не надо.
Беспокоиться о сроке службы не надо - на ваш век хватит.
Настройки и прочие хитрости нужны для того чтобы диск работал быстро - тогда, да желательно настроить некоторые вещи.

Какие минусы в использовании Windows через virtualbox?

Все стандартные минусы виртуализации - снижение производительности, доступ к железу через лишнюю прослойку абстракции, проблемы с некоторой периферией, например с видео.

рабочий ли вариант иметь основной ОС linux, но большую часть работы делать в virtualbox ОС windows?

В том смысле что работать будет - разумеется рабочий.
А вот с логикой тут как-то грустно - какой смысл держать в виртуалке Windows, если в ней вы делаете большую часть работы? Не проще ли сделать наоборот?

Можно ли создать «дерево» виртуальных машин?

Можно.

Изменение "почек" не влияют ни на корневую ни на соседние машины,

Так и есть.

изменение корневой применяется ко всем "почкам".

Нет, изменения любой ОС, в том числе и корневой применяются только к ней самой, и ни к кому более.

Очень просто.
Разрабатываете вы где? В среде разработки? Вот ее и поставьте на компьютер с windows.
Работать разрабатываемый проект где будет в продакшене? На линуксе? Вот на линуксе и делайте сразу под него окружение. Обычно для таких целей используется виртуалка, хотя если лично вам виртуалки не нравятся вы можете арендовать физический сервер, или поставить комьютер для этих целей у себя дома или в офисе.

Разработка т.е написание кода должно идти в удобной вам среде.
Исполнение кода - должно идти в удобной для программы среде.

Ну так посмотрите в настройках сети какие DNS серверы используются и доступны ли они.

Как запустить VirtualBox на Windows Server 2016?

Все просто.
Установить VirtualBox, дождаться окончания установки, и нажать на кнопочку запуска.

Я хочу запустить через VirtualBox, Ubuntu, но выдает ошибку.

Классно!.
А мы значит должны угадать какую ошибку он выдает.