Не сработает. Вы делаете не правильно.
Что вам нужно сделать, это поставить один блог, с двумя шаблонами.
Один шаблон будет выводить для людей с проблемами зрения, второй для всех остальных.
Для переключения между шаблонами повесить функцию на template_redirect.
В функции смотрим, если есть какая-то кука, или если есть $_GET['swithc'], то показываем другой шаблон.
Но, если вы так категорично настроены на использование сети сайтов, можете воспользоваться switch_to_blog(), restore_current_blog() и тп.
Алгоритм будет такой: при добавлении нового поста добавляем в основной блог, затем переключаемся на второй, дублируем в него же, переключаемся обратно.
И точно так же при всех изменениях - добавлениях комментариев, редактировании постов и тп.
Но, как писал выше, этот вариант мало того, что неправильный, так он еще и сложнее в реализации.
