Никак. Любой файл, который ты просматриваешь на ПК, должен быть вначале скачен.
Тоже самое происходит с любым сайтом и контентом в браузере…
Ssd - это расходник. 3-5 лет он тебе отслужит, дальше просто новый купишь.
Я не думаю что скачивание пдф может настолько нагружать диск, чтобы он даже 3х лет не отжил…
Если прям сильмо хочется - можешь создать «диск» из оперативки и загружать туда…