Drno

Если у вас стоит первоочередная задача именно спасти данные — то в этом случае надо выключить диск и не включать его никуда, а сразу нести в фирму по восстановлению данных. Там проведут диагностику диска и если есть возможность спасти данные — спасут их. Если проблема программная — слетела таблица разделов или просто ошибка какая, то это будет быстро и недорого. А вот если проблема в железе — тут уже есть варианты и стоимость может быть существенной. В ином случае можете попытаться найти другой переходник, коробочку, а лучше напрямик к ПК подключить и попробовать самостоятельно вытащить данные с диска с помощью утилит по восстановлению данных. Шанс потери данных в этом случае гораздо выше. Можно использовать, например, какой-нибудь Hiren's BootCD — там сразу есть несколько разных утилит для восстановления.

Штука создана спасать вас от лишних денег, а Касперскую от их отсутствия. Ну и бэкдорчик тащмайору, куда без него?

Если это физически одна сеть без VLAN и на DHCP-серверах не настроена привязка MAC-IP, то невозможно сказать, от какого именно сервера получит адрес какое-либо устройство.
Протокол DHCP работает так: Устройство шлёт широковещательный пакет с запросом адреса и некоторое время слушает ответы. Все серверы, услышавшие запрос, смотрят MAC устройства и если могут выдать ему адрес (есть привязка MAC-IP или есть свободные IP в пуле), то предлагают адрес из своего пула. Устройство, получив ответы, выбирает из них понравившийся и посылает серверу подтверждение. Сервер сохраняет связку MAC-IP в список выданных адресов на некоторое время.
В принципе, если на каждом устройстве настроена привязка адресов и пулы ограничены только привязанными, то работать будет, но для каждого нового устройства надо будет править настройку одного из шлюзов.

Есть простые способы проверки соответствия скомпилированного бинарника с такой же версией открытого кода?

Именно в такой формулировке - простых способов нет. Не доверяешь - компилируй.
Но вообще в таком случае корпорация предоставляет контрольные суммы бинарников. И вы уже можете посчитать контрольную сумму бинарника который у вас и сравнить. Но - это не гарантирует что бинарь собран из того же кода, который вы видите в открытой репе.

Да, вполне могла в результате короткого замыкания питания USB. Могла сработать защита порта USB и/или блока питания по линии 5 Вольт. А если нет защиты — то мог сгореть USB контроллёр и вполне возможно дальше по цепочке ещё что-нибудь сгореть и замкнуть могло.

Транслировать через что-то, что умеет работать в режиме сервиса, а не только в интерактивном режиме.

Добавьте файлы в архив с паролем.
Пароль сообщите получателю как-нибудь другим способом связи.
Для создания архива подойдёт, например, 7-zip

USB NVME M2 коробочка плюс любой NVME M2 SSD. Samsung — топ, Intel, Crucial тоже вполне отличные. Ноунеймы — шлак. Конкретную коробочку смотрите по доступности в вашем регионе и обзорам. Вполне реальная скорость — гиг на USB 3.1/3.2, а для большей скорости в районе 2-3 гигов уже надо смотреть тесты конкретных девайсов с USB4/Thunderbolt 3/4 и искать где купить. И не забыть изучить статьи и нюансы про совместимость — а то некоторые девайсы не поддерживают старые интерфейсы. Если цель универсальная загрузка на любом железе — тот тут всё равно надо иметь в запасе ноут и дополнительную USB 2.0 флешку или парочку для записи нужного образа, т.к. вентой и аналоги не всегда работают и грузят образы правильно (например Acronis и GParted очень не любят такое), как и не везде возможна загрузка с USB М2. Есть альтернативный универсальный загрузчик с поддержкой загрузки с NVME — Clover.

В вашем случае вам следует обратиться к администрации клуба с описанием вашей задачи: "необходимо провести тестирование сайта на производительной машине из такой-то локации", а не пытаться обойти правила и ограничения клуба.

Включи легаси мод в Tools