Тех поддержка ответила. Сказала что там есть поле для ответа скрипта. Туда нужно вставить адрес нашего скрипта, на который придет post ответ. По умолчанию, там как раз была ссылка в которой и было прописано print_r();
Помоему конечно можно. Это ваш кабинет, логиньтесь к нему хоть с браузера хоть с консоли. Какая разница серверу личного кабинета? Он даже не поймет ничего. Напишите в поддержку. Все будет ясно.
сам понимаешь что врятли существует. Редактировать можно только формат новый xlsx — так как там xml. Вот жля этого под php есть либы.
Поступите проще. Просите выгружать из экселя файл в виде csv — и играйтесь с ним как угодно.