Если те, кто распространяет учебный курс - не идиоты, то в лицензии или условиях использования написано явно, что когда вы оплачиваете курс, вы лично получаете право им пользоваться, а не группа лиц получает. Тем более, вы не получаете право его дальше распространять по своему усмотрению. Это не физический товар, который поступает вам в собственность при покупке.