Если периодически - ничего страшного.
Если это будет регулярная деятельность - могут оштрафовать, но это маловероятно.
а значит технически, у неё может купи книгу полицейский и при встрече надавать ата-та-та, ведь так?
Ага, десяток полицейских со служебной собакой и отрядом спецназа будут ловить на авито..
Хотя если литература запрещенная, или раритетная стоимостью по миллиону за штуку, тогда еще возможно.