Кто напомнит ресурс, который помогает строить предложения на английском?

Question

[Linas21]

Дошел до точки, когда могу читать английские тексты среднего уровня, с небольшими ошибками, но при попытке написания своих предложений возникает ступор, хорошо знаю времена, грамматику, хороший словарный запас, но ...
На каких сайтах можно этому научиться?

Comments

[Alexander Lebedev]

Я пробовал goldendist .

[Alexander Lebedev]

Есть интересная группа VK, отправляешь сообщение и сразу приходит перевод со всех языков на русский и с русского на англ. ...

Answer 1

[Кирилл]

Когда у меня возникает такое, я иду на Reverso Context
Пишешь что хочешь сказать на русском, он ищет совпадения (я так понял, что в субтитрах и книгах). Я так формирую предложения для переписки.

Comments

[Linas21]

Отличный ресурс, но также я помню, был похожий ресурс, который САМ выдавал тебе предложение и тебе нужно было перевести его

[Кирилл]

Посмотрите "Глоссика", там 3000 предложений, есть на Трекере. Там же один добрый человек сформировал карточки для Anki.
Что это такое, примерно написано здеть: avva.livejournal.com/2976011.html

[Кирилл]

да, и карточки для Anki с озвучкой! на пару месяцев точно хватит)

[Linas21]

Кирилл: спасибо:)

[Глеб Жуков]

Чем этот сайт лучше гугл-переводчика(он ведь тоже переводит предложения) ?

[Кирилл]

Reverso Context не переводит предложения, он находит в каком контексте употребляется слово/словосочетание. К примеру задаёшь "пришлите мне информацию" и он выдаст много вариантов, как это можно сказать.

Answer 2

[lukoie]

Gramarly

Comments

[mamayama]

Кстати, украинская разработка.

[lukoie]

mamayama: кстати лично знаю разработчиков

Answer 3

[Артем Морозов]

Одноначно lingualeo. Я начал учить в январе 2017. И уже строю предложения, хотя раньше вообще не понимал грамматику. Там есть специальные тренажеры по правильному построению предложений для каждого правила, напимер для present simple. Или there is / there are. И так далее.

Comments

[mamayama]

Я бы предложил начать с DuoLingo. Там все проще и быстрее и приятнее. Но объем информации - существенный. Полезно.

А уже потом переходить на LinguaLeo. Он посложнее, пообъемнее. У меня в свое время отбил охоту учить язык.

[de927]

+mamayama
также делал

Answer 4

[ValeryClimbing]

на Lingualeo есть тренировки построения предложений в разных временах, например, present simple

Answer 5

[Alexander Lebedev]

www.goldendict.org

Answer 6

[Maксим Волков]

https://puzzle-english.com
Много полезных практических материалов для изучения английского, с разным уровнем сложности.
Есть возможность аудио, песни, фильмы сериалы, после прослушивания - раскладывать фразы -как пазлы из слов. В игровой форме - занимательно и интересно. Но ресурс доступен по подписке.

Answer 7

[de927]

duolingo
Строишь предложения тематически от конкретного правила, как и в lingualeo, но в отличие от последнего все правила постепенно открываются и их намного больше. Их курс на за 5-6 мес поднял мой уровень на уровень выше и это именно ощущаю в переписках.