Ваше программное обеспечение не имеет ни какого отношения к стиму, стим является обычным посредником при продаже товаров, а вы являетесь основным продавцом, получаете денежное вознаграждение , т.е. занимаетесь коммерческой деятельностью. В свою очередь любая коммерческая деятельность без регистрации в РФ запрещена.
Я со стимом не работал, но полагаю, что имеет место без договорная продажа и договорная. Вторая имеет юридическую силу, первая нет. Без ИП у вас нет перспектив, с ИП у вас есть возможность заявить о себе как о серьезном поставщике ПО и иметь место сотрудничество с другими компаниями, зарегистрировать бренд и тд.
Выше читаю и вижу , что все боятся каких-то налогов... Чего бояться то??? С вас же не сдирают все ваши деньги!
Если вы не собираетесь проводить прибыль через расчетный счет, начните работать по УСН на 15% , где с прибылью до 300 тр ничего не надо платить. Пойдут продажи, кто-то еще захочет сотрудничать с вами, перейдете на УСН 6% (одни раз в год можно менять налогообложение).
Если вы реально работаете на перспективу, хотите быть услышанным, то стоит всё таки открыть ИП.