> главное синхронизация и ведение проектов с распределеним ролей.
Гитхаб (с его новыми возможностями по управлению тимой)
>возможность отслеживания фин потоков по заказам и в случае работы с фрилансером
Зависит от того где берете фрилансера. Если например через одеск, то он сам отчеты даст. Если находите самостоятельно, то я бы посоветовал Quicken