Сергей Горностаев

долбить API с меньшей частотой, а еще лучше, выяснить какие у них лимиты и начать их соблюдать

2 < 10
'2' > '10'
Непправильный тип поля place.

Используются ли в каких-то моментах фишки новых версий

Да.

На какой версии лучше всего практиковаться в написании кода, да и обучаться в целом?

На любой lts 8+

Ситуация с Backend-разработкой аналогична?

Имхо, джава только на бэкэнде и актуальна.
(ну кроме Легаси, конечно)

Есть ли вообще предпосылки...

Конечно.
Проекты, которые активно разрабатываются найдут, скорее всего, и время на обновление. Те, что в стадии «поддержки» - скорее всего нет.

Все просто, ты взял задачу себе не по уровню, по этому и нет прогресса. Браться надо за то что для тебя выполнимо в данный момент и так шаг за шагом расти по не многу.

Поскольку goto позволяет писать очень запутанный и непонятный код. Слишком легко написать плохой код.
Ну не могут люди в голове удерживать спагетти из кучи возможных путей исполнения. if/else, да циклы - это людям понятно. Появилась инструкция goto изначально, потому что в машинных кодах, а значит и в асемблере эта инструкция есть. Оттуда она перекочевала в языки более высокого уровня. Процессоры, наоборот, if/else вообще не умеют. Вместо это там всякие условные goto.
В новых языках программирования goto вообще нет, а в старых его обычно запрещают использовать в правилах кодовой базы. Если кто злоупотребляет - ему дают по рукам.

Никакие комьютеры не отказались от goto.
Кроме того, это не функция, а оператор.

Но если писать длинный код активно используя goto, в нем будет крайне сложно разобраться.
Поэтому в некоторых языках программирования его может и не быть. Но на архитектурном уровне и низкоуровневом ассемблере, он естественно есть.

Возможно ли засунуть django в сайт написанный на bitrix 1c?

Возможно. Нужно ли? - нет.