Судя по профайлу автор - виндузятник причем ему требуются чисто виндозные целевые инструменты разработки такие как C#/Visual Studio. Ничего подобного в линуксе нет и не предвидится. (Любители моно сейчас сидят тихо).

Поэтому переходить ему никуда не надо. Следует оставаться на винде. Ну а если сильно припекло - изучать Linux на виртуалках или прикупить дешевое железо. Благо существуют спец-редакции линуксов которым достаточно слабых машин с 2-4 гигабайтами памяти. Это правда.

Linux быстрее создает процессы (fork()). Это особенно видно при работе с консольными тулзами. И с теми-же тулзами которые портированы под Windows к примеру. Это одна причина. И вторая - это файловая система. Linux/Ext4 обычно менее затратная в обслуживании огромного количества мелких операций чем Windows/NTFS. Например проверка атрибутов безопасности в Linux - это проверка битовой маски. В Windows - чуть больше действий.

Ко всему конечно могут быть и другие различия в имплементации java под Windows которых я не знаю.

ext4 не поддерживает объединение в логические тома. Если-бы при устанвке был использовал LVM (хотя это боян еще тот) или файловые системы такие как BtrFs, Zfs тогда эту операцию можно было-бы провести. Конечно обязательно проконсультиоровавшись с знакомым сисадмином. Тут основная беда в том что это опасные операции и необратимые. Любая ошибка - и ваши данные потеряны причем на многих разделах сразу.

А так... подключите /dev/sda4 просто как папку например /video и используйте.