Мне наверное компания ibik должны уже за рекламу приплачивать ;). Я говорю про их продукт aster.
Из рабочей ревизии windows, например windows 10, можно сделать физически несколько рабочих мест (подключив мониторы клавиатуры и мышки и разведя их по рабочим местам кабелями) при этом это можно делать даже в пределах одной видеокарты, сколько хватит видеовыходов (помним про возможности display port и редких мониторов с поддержкой каскадного подключения), речь идет о независимых рабочих местах с прямым доступом без каких-либо терминальных доступов и виртуализации.
Само собой, физически не обязательно наличие нужного количества клавиатур и мышек, а вместо мониторов можно вставить копеечные заглушки.
Затем на каждом рабочем месте можно запустить приложения удаленного доступа (к сожалению я не знаю, как настроить vnc/teamviewer/anydesk на работу в этом случае но если запускать не в режиме службы, то все работает), я настраивал vnc на удаленное подключение, так же должен работать rustdesk.
p.s. есть опенсорс утилита
https://github.com/stascorp/rdpwrap которая когда то убирала ограничение на одновременное подключение по rdp но в windows 10 что то поменяли и вообще активно с этой утилитой сражаются, есть форки, изучай