Константин Нагибович

Клавиатуру создаете в markup, а в из функции возвращаете пустой keyboard

Какая-то каша - и callback и next_step_handler. Определитесь, что вы хотите сделать.

У меня более 40 ботов. Работают через интернет-эквайринг Тинькофф.

Для бизнеса оптимально написать на 1С.

def decision(update, context):
    message = update.message.text
    if message == "Одобрить":
        context.bot.send_message(message.chat.id,"Вы были приняты в семью, ожидаем вас у нашего дома пока нету")
    else:
        context.bot.send_message(message.chat.id,"К сожалению вы нам не подходите")

Следите за переменной mesage - сначала в нее записываете текст решения (одобрить или отказать), а затем из этой переменной message пытаетесь получить id чата, но там уже текст. Учтите, что вы пытаетесь таким образом отправить сообщение админу, а не пользователю, который заполнил анкету.

Ипотека и многодетная семья помогут не залипать в ютюбчике.

Прочитать вакансию на эту позицию и обратить внимание на требования. Еще лучше сходить на собеседование и в живую посмотреть, что от вас будут требовать.

т.к программирую всего 2 дня

Тогда вам не с бота надо начинать, а уверенно знать язык и его основные конструкции. Успеете еще ботов написать.

Посмотрите Яндекс.Облако. Я уже несколько лет бесплатно размещают там 4 десятка ботов + БД и все это бесплатно.

Как вы считаете, как из этих трех (!!!) функций вызывается?

@bot.callback_query_handler(func=lambda call: True)
def callback_query(call):

Основы подтяните и потом уже пишите бота.

Яндекс облако и cloud functions

Не понятно в чем проблема. Делаете функцию локально и заливаете в облако.

Убрать строчку с register_next_step_handler пробовали?

Все свои боты использую совместно с DynamoDB. Полет нормальный.

Я Junior Frontend-разработчик, создаю интернет-магазин для портфолио

Следовательно, вам не так важно, что у вас выступает источником данных. Можете эксель использовать, если вам это удобно. Ваша задача показать front скилы.

Пишу бот, в котором нужно при входе, после команды старт, ввести свой пароль и затем уже переходить многоуровнево по клавиатурам.

А смысл? Сделайте привязку по tgid кому есть доступ к внутреннему функционалу, а кому нет.