найти сначала все документы по договору с хостингом, его разработчиками и т.д.
найти логин и пароль от панели управления сайтом
определиться что нужно обновить сразу
определиться что конкретно входит в понятие "дальнейшее развитие" - что хотете от сайта, его посетителей, поисковой выдачи...
искать специалистов или становиться им самому