"делить" провод = потеря скорости и т.п., да и собственность не ваша...
как советовали ранее - в 1ы дом провайдер в роутер, а из 1го дома во 2й - свой кабель под землёй
как вариант - во 2м доме в роутер другой провайдер как резервный/дополнительный
! backup спасёт мир - свои фото и видео рискованно хранить только в одном месте
! отнести в сервис и уточнить возможность восстановления данных с HDD
? рискнуть и проверить качество подключения HDD, после чего загрузиться с LiveCD/DVD/flash USB и скопировать нужные файлы с HDD на другой физический носитель