.Where(el => !badWords.Contains(el))
position.x равен 5. Когда он достигнет 3 и цикл завершиться, чтобы юнити продолжил работу?
MonoBehaviour создавать через new. А раз ты создал, то будь добр инициировать его переменные самостоятельно. То что ты там где-то в инспекторе добавил ни кого теперь не волнует, это другое.