когда размещаешь ссылку на свой сайт на стороннем ресурсе, сторонний ресурс предлагает проксировать эту ссылку
У меня в профиле достаточно подробно указано чем я занимаюсь, поэтому супер-специалистом по SEO себя называть не могу, однако, на мой взгляд, утверждение выше попахивает разводом.
Раньше такое называлось редиректом, и, при его использовании не передавался ссылочный вес. Т.е. поисковик трактует ссылку формально, а она указывает на тот же сайт, где находится робот, а не на ваш.
Может быть сейчас краулеры научились корректно обрабатывать такие ссылки, но это уже надо выяснять у различных Платонов, если они согласятся рассказать такие подробности.
Я не думаю, что при покупке внешних ссылок "проксирование" будет плюсом. Скорее наоборот, владелец сайта страхуется от пессимизации, которая может наступить из-за слишком большого кол-ва ссылок (возможно, нерелевантных).
На мой взгляд, плюс может быть, если вы будете размещать таким образом внешние ссылки на своём сайте, да и то этот вопрос я бы советовал доизучить. Возможно и в этом случае лучше добавлять конструкции наподобие
rel="nofollow"
и/или
rel="external"
.
У Гугла вообще уже есть
rel="sponsored"
для платных ссылок или рекламных материалов.