Ну давай посчитаем вместе:
1 gb канал
Читаем мы с сетевого хранилища то есть скорость делится пополам или 1/2 так как читать и отправлять надо
Отправляем мы 2 виртулки то есть делим ещё пополам 1/2
Итого 250мбит/с
За вычетом трафика к другим виртуалкам и прочих накладных расходов передачи, получаем что получаем