Большинство виртуальных машин не предназначены для игр и имеют крайне посредственную поддержку 3D ускорения.
найди бенчмарк, дающий single thread тесты
Открываем тесты в статье по ссылке:
winrar 10012/15788 - 36% замедление
Unigine Heaven Benchmark 4.0 minfps 8.6/23.3 - 37% замедление
Cyberpunk 2077 minfps 19.26/25.68 - 25% замедление
(судя по максимальному fps там странное в виртуалке быстрее, значит тест проведен неправильно, либо особенности игры нестабильный fps в принципе)