Бред какой-то.
Вы сравниваете теплое с мягким
CMS - система управления контентом.
phpmyadmin - web интерфейс для конфигурирования базы данных.
Абсолютно разные вещи, никаким образом не связанные, решающие разные задачи.А новые данные вносить через phpmyadmin (картинки — на сервер).
Покажите пожалуйста где конкретно в phpmyadmin есть удобные механизмы для внесения контента на сайт?
Ну чтобы удобно загрузить картинки, текст, поставить нужную разметку, опубликовать?
Я вот как то не видел там такого.